アナと雪の女王2 みせて、あなたを。 【歌詞カタカナ】 アナと雪の女王2 Show Yourself

【全18曲】アナと雪の女王2の主題歌&挿入歌まとめ!日本語版・英語版のイントゥジアンノウンも!

アナと雪の女王2 みせて、あなたを

世界中で社会現象を巻き起こしたディズニー映画『アナと雪の女王』の続編がついに2019年11月22日公開されました! 『アナと雪の女王2』は空前の大ヒットをかました『アナと雪の女王』の続編ということもあり、早く映画を観たい!と意気込んでいる方も多いのではないでしょうか。 『スポンサーリンク』 そこで本記事では、 ・『アナと雪の女王2』主題歌は何か ・劇中流れた曲と場面 ・エンドソングのタイトル ・CD情報 以上について記載していきます。 予告や宣伝でも流れている曲で、『アナと雪の女王2』を代表する曲。 劇中ではエルサが歌う楽曲になっています。 劇中に流れた曲名と場面 以下、劇中に流れた曲と曲が流れた場面について詳しく記載していきます。 あの場面で流れた曲名がわからないという方の参考になれたら幸いです! 冒頭の子守歌「魔法の川の子守歌」 劇冒頭、 エルサとアナの母が子守歌として二人に歌って聞かせる楽曲「魔法の川の子守歌」。 また、エルサとアナが母を思い出して口ずさむのもこの曲で、エルサが民族の若い女性と口ずさむ曲も同楽曲です。 みんなで歌う曲「ずっとかわらないもの」 アナがオラフと合流して歌いだし、オラフ、クリストフ、スヴェン、エルサとバトンをつないでいく曲。 みんなで歌いつないでいく楽曲で、劇中ではアナが「心は1つ」と歌ってしめます。 謎の声に導かれて「イントゥ・ジ・アンノウン」 謎の声を聴いたエルサが声に導かれるまま城を飛び出して未知の旅へ行くことを決意するとき歌う楽曲「イントゥ・ジ・アンノウン」。 オラフが迷子に「おとなになったら」 オラフがエルサたちとはぐれて魔法の森の中で迷子になった時、彼が歌う曲です。 いろいろな声を出して歌うオラフの歌声に驚かされた人も多そうですね。 スヴェンからの助言「トナカイのほうがずっといい」 アナたちから置いてけぼりをくらったクリストフが落ち込んでいるときにスヴェンが歌と共に励ます際のちらっと流れる楽曲。 次の楽曲につながる冒頭部でもあります。 プロポーズに失敗「恋の迷い子」 プロポーズに失敗してしまったクリストフがトナカイたちとともにアナを想って歌う曲。 みせて、あなたを エルサがアートハランにたどりつき、真相にたどり着く際に歌う楽曲。 最後の方に母親が登場し、少しだけ二人で歌う感動の場面もあります。 アナができること「わたしにできること」 オラフが消え、エルサを失ってしまったかもしれないと落胆し、1人になったアナが立ち上がるとき、洞窟の中で歌う楽曲。 『アナと雪の女王2』楽曲をタダで聴きたい方へおすすめのツール お金かけずにタダで聴きたい! という方は、 AmazonMusicに登録すれば、上記楽曲すべて、日本語版も英語版もどちらもタダで聴くことができます! AmazonMusicは初回登録につき30日間無料でサービスを受けることができ、プライムミュージックで配信されている200万曲以上の楽曲がタダで聴くことが可能な破格のサービス。 それぞれ下に記載させていただきます! イントゥ・ジ・アンノウン 1曲目は主題歌のイントゥ・ジ・アンノウン。 魔法の子守歌 2曲目はエルサたちの母が子守歌に使っていた民族に伝わる「魔法の子守歌」。 エンドソングでは「ケイシー・マスグレイブス」が歌っています。 恋の迷い子 3曲目はアナへの想いを歌に乗せたクリストフの楽曲「恋の迷い子」が流れます。 ちょっとずつ劇中に流れたバージョンと違うのでエンドソングのバージョンと聞き比べてもいいかもしれません。 全曲収録されているサウンドトラック(CD)情報 アナと雪の女王2のサウンドトラックは日本語版、英語版、日本語英語どちらの曲も入っているスーパーデラックス版が販売されています。 上記させていただいたのはデラックス版なので日本語も英語も全曲どちらも入っているバージョンなので、すべて揃えたい!という方にはおすすめですが、価格が5610円とちょっとお高めです。 収録楽曲は減ってしまいますが、価格をおさえたい!という方は2750円のがおすすめです。 いやいや、お金かけずにタダで聴きたいんだけど! という方は、 AmazonMusicに登録すればタダで聴くことができます。 AmazonMusicは初回登録につき30日間無料でサービスを受けることができ、プライムミュージックで配信されている200万曲以上の楽曲がタダで聴くことができます。 氷や雪を操る魔法の力を持つ「ありのままの自分」を受け入れたエルサと、明るく前向きな性格のアナは、仲間たちとともに幸せな日々を過ごしていた。 しかしそんなある日、エルサにしか聞こえない不思議な歌声によって姉妹は未知の世界へと導かれていく。 それはエルサの魔法の力の秘密を解き明かす冒険の始まりだった。 なぜエルサだけが魔法の力を手に入れたのか…… 今その謎が暴かれる__。 『アナと雪の女王2』観る前に前作『アナと雪の女王』は観たほうがいいの? 『スポンサーリンク』 今回公開される映画『アナと雪の女王2』は、 世界中で大ヒットしたディズニーアニメーション映画『アナと雪の女王』の続編映画になります。 最新作公開にあたり、 「宣伝とか予告を観て気になってるんだけど……前作見てないし、いきなり続編をみたらわけわからないんじゃないの……?」 と、思っている方も多いのではないでしょうか。 本作は全作である『アナと雪の女王』を踏まえた続編映画の内容になっているため、 初見者は置いてきぼりを食らう可能性が高いです。 続編では前作のあらすじが少しだけ描写されますが、初見者がそれだけの情報で今作を理解し楽しむのは難しいため、ある程度の 予習は必須です。 もちろん、本作から見て一切映画を楽しめないというわけではありませんが…… ・前作に出てきた登場人物 ・キャラクター同士の関係と個人のエピソード ・そもそも前の作品で何があったのか など、前作を鑑賞していないとわからない描写や設定などがあるので、 続編を見るのであればできるかぎり前作は鑑賞しておいた方がいいです。 管理人はおすすめしませんが、 別にわからない描写があってもいいからみたいんだ!という方だけ本作からご覧いただければと思います。 個人的には、前作を観ないとわけがわからなくなると思うので、時間に余裕がある人は 前作『アナと雪の女王』を観てから続編を観るようにすると、すんなり内容を理解できていいのではないか と思います! ちなみに、 前作『アナと雪の女王』をタダで観たいんだが…… という方は、 動画配信サービスのU-NEXTで無料視聴できるので確認してみてくださいませ。 ネタバレになるので詳しいことは書けませんが、 『アナと雪の女王』を観ていないと理解できないセリフや描写が『アナと雪の女王2』では が多々出てきます。 映画を十分楽しみたい!という方は、ぜひ前作を鑑賞してから今作を観るようにしてみてください。 前作を観て今作を観ればより映画を楽しめますよ! 前作について 何度も書いて申し訳ないのですが…… 今回公開の『アナと雪の女王2』は、『アナと雪の女王』の続編映画になります。 映画の内容自体、前作からの話を踏まえてつながっているので、初見者は置いてきぼりになる可能性が非常に高いです。 今作公開までにDVDを借りるなり、動画配信サービスでレンタルするなりして、前作は予習しておくようにしましょう! ちなみに、 動画配信サービス「U-NEXT」で現在『アナと雪の女王』が無料で見られるので気になる方はチェックしてみてください。 U-NEXT 『アナと雪の女王』を見ることができる動画配信サービスです。 U-NEXTでは無料登録時に600円分のポイントがもらえるので、そのポイントを使うことでタダ見が可能! 初回登録に限り31日間無料お試し期間があるので、動画を観た後に解約すれば 実質タダで見ることができます。 結論から言うと、『アナと雪の女王』を無料で見られるサービスはU-NEXTと、TSUTAYAディスカスなので、お得に見たい方はぜひ利用してみてください。 ただ、 Amazonプライムの場合はレンタルで視聴可能のため、 Amazonプライムに登録後別途に料金が発生します。 タダでは見られませんが、Amazonプライムも30日間無料お試し期間があるので気になる方はチェックしてみてくださいませ。 公式サイトは下記から! dTV ドコモ提供の動画配信サービス「dTV」でもアナと雪の女王を鑑賞できます。 ただ、dTVでもアマプラ同様に登録後別途料金がかかるので無料鑑賞はできません。 dTVでも無料お試し期間が30日間あるので、試すだけならタダでサービスを受けられます。 30日以内に解約しないとお金がかかるので、お試しするだけが目的の場合は30日間以内に解約するようにしてください。 公式ホームページは下記から! TSUTAYAディスカス DVDレンタルでよく知られるTSUTAYAが提供するサービス「TSUTAYAディスカス」でも『アナと雪の女王』が鑑賞できます。 TSUTAYAディスカスでは無料登録後、レンタル料金を別途支払わずにDVDを借りることが可能。 ただ、動画配信サービスではなく、DVD宅配サービスの方で視聴可能なので、すぐに動画をみることはできないです。 DVDをレンタルして、自宅に届いてからの鑑賞になります。 タダで観られますが、 宅配までにちょっと時間がかかるので、個人的におすすめのサービスはU-NEXTになります。 TSUTAYAディスカス公式ホームページは下記からどうぞ! 出てくるキャラクターは前作と同じ?吹替キャストについて 『スポンサーリンク』 以下、『アナと雪の女王2』で主要キャストを務める吹替担当者を記載。 字幕版は「イディナ・メンゼル」。 字幕版は「クリステン・ベル」が担当しています。 オラフ:武内駿輔 オラフの声で武内駿輔が気になったそこのあなた!1997年9月12日22歳。 15歳で声優になり17歳でアイドルマスターシンデレラガールズのプロデューサーとして一躍注目されそこから今をときめく人気声優さんです!アーティストとしてAMADEUSで相方のlotusさんと一緒にJackWestwoo活動中です! — nori xNori1014x ピエール瀧さんが降ろされたこともあり、オラフの吹替はプロ声優さんの「武内駿輔」さんが担当。 金曜ロードショーでも武内駿輔さんが吹替を担当しているので、今後オラフが出てきた際のCVは武内駿輔さんが担当されるものと考えてよいと思います。 武内さんが担当された吹替は数多くありますが、デレステのプロデューサー役が印象的でしょうか。 クリストフ:原慎一郎 『今日のこの人』 本日は原慎一郎さんです! 「原慎一郎、37歳。 字幕版は「ジョナサン・グロフ」。 イドゥナ:吉田羊 『アナと雪の女王2』アナとエルサの母イドゥナ役おめでとうございます㊗️ — ヒツジスト(吉田羊さんのファン) hitujisuto 本作で初登場するイドゥナは女優の吉田羊さんが担当。 字幕版はエバン・レイチェル・ウッドが吹替えしています。 豪華キャストが勢ぞろいしているので要チェック作品ですね! まとめ 以上が映画『アナと雪の女王2』の主題歌名、劇中歌名、エンドソング名についてまるっとまとめでした。 続編映画で内容も前作を思いっきり踏襲しているので映画を十分楽しみたい方はぜひ前作『アナと雪の女王』を鑑賞してから続編をご覧になってみてください! ではでは、映画を観るよー!という方も、いや、やっぱりやめておくという方も、良い映画ライフをお過ごしくださいませ。 『スポンサーリンク』.

次の

英語歌詞『Show Yourself』の和訳と解説

アナと雪の女王2 みせて、あなたを

アナと雪の女王2 『アナと雪の女王2』は、2019年11月22日(金)に日米同時公開されたディズニー映画です。 2013年に公開された大ヒット映画『アナと雪の女王』の続編で、キャッチコピーは「なぜ、エルサに力は与えられたのかー」。 前作『アナと雪の女王』は、アレンデール王国の姉妹、エルサとアナが織りなす絆の物語でした。 雪や氷を作り出す不思議な力を持ったエルサは、封印していた力を解放し自由に生きる決意をします。 しかし、図らずも王国を凍らせてしまい、妹エルサの心臓にも氷の破片が。 エルサが妹アナを思う真実の愛で、凍った心を溶かすというストーリーでした。 主題歌「レット・イット・ゴー〜ありのままで」も大ヒットを記録し、社会現象を巻き起こしましたね。 そんな人気作品の続編となった『アナと雪の女王2』。 本作では、不思議な力を持つエルサの秘密を解き明かす内容となっています。 アレンデール王国の女王として平穏な日々を過ごしていたエルサは、自分を呼んでいるような謎の声に悩まされます。 アナ雪2は、なぜ自分にだけ魔法の力があるのか、両親はなぜ亡くなったのか、エルサが自分の過去と向き合う物語です。 主題歌「イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに」など、いくつもの新曲が生まれました。 アナとエルサがまだ幼いころ、母親であるイドゥナ王妃はこの歌を歌って2人を寝かしつけていました。 子守唄の中に、「あなたが求める答えはそこに眠る」という歌詞があり、エルサが探すべき川のことを示唆しています。 アナ雪2の重要な伏線となるこの曲は、イドゥナ役の吉田羊さんが歌っています。 我が子の身の安全を案じつつも、運命に立ち向かい真実を見つけて欲しいという願いが込められています。 アナと雪の女王2の歌:【日本語】ずっとかわらないもの オラフとアナが話しているシーンから始まる歌です。 大人になるってどういうことだろうと考える中で、時が経っても変わらない友情などを歌っています。 クリストフはアナにプロポーズしようとスヴェンに相談しています。 アナ、エルサ、オラフ、クリストフ、それぞれの思いが歌われた明るい曲です。 日本語版では、前作からキャストが代わり、武内駿輔さんがオラフを演じています。 アナと雪の女王2の歌:【日本語】イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに エルサが歌う「イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに」は、アナ雪2の主題歌です。 日本語版では、エルサを演じる松たか子さんが歌っています。 平和に暮らしているエルサは、自分にだけ聞こえる謎の声に悩まされています。 はじめは無視しようとするエルサですが、魔法の力を持った自分を呼んでいるのだと感じ、未知の旅へ踏み出すことを決意します。 アナと雪の女王2の歌:【日本語】おとなになったら 前作では夏に想いを馳せていたオラフですが、本作では「おとな」になることへの思いを歌っています。 今は子供だけど、大人になれば1人でもへっちゃらになる、不安や怖いことはなくなる、どんな謎も解ける、とポジティブに歌っています。 キャストが変わり武内駿輔さんが演じるオラフも、まったく違和感なく愛嬌たっぷりのキャラクターです。 アナと雪の女王2の歌:【日本語】トナカイのほうがずっといい 恋に悩むクリストフが、1人2役でスヴェンに恋愛相談をしている歌です。 約30秒の短い音源で、クリストフが葛藤しつつも自分の背中を押している様子が伺えます。 アナと雪の女王2の歌:【日本語】恋の迷い子 アナに置いてけぼりにされたクリストフのバラードソングです。 愛するアナのことを遠く感じ「迷い子のようだ」と歌いつつも、彼女が姉のエルサを追っていくべきであることは肯定しています。 クリストフは、これまでの王子様とはちょっと違った役どころ。 今までのプリンセス(女性)は男性に助けてもらわなければならない存在だったのに対し、アナやエルサは男性がいなくても自分で未来を切り開けるタイプの女性です。 クリストフもアナのピンチに駆けつけた際、「僕が来たからもう大丈夫!」などのヒーロー的なセリフではなく、「お待たせ!どうしたらいい?」と主導権をアナに握らせています。 アナと雪の女王2の歌:【日本語】みせて、あなたを 自分の魔法の秘密を知るため旅に出たエルサは、氷の神殿アートハランにたどり着きます。 そこで見たのは、エルサたちの祖父が過去に、ノーサルドラの人々や精霊に争いを仕掛けたことでした。 そして、自分を呼んでいた声の正体が、ノーサルドラで生まれ育った母のものだと知ります。 魔法の森ノーサルドラの、風・火・水・大地に並ぶ第5の精霊はエルサ自身(氷)だということが明かされました。 日本語版では、エルサ役の松たか子さんと、母イドゥナ役の吉田羊さんがデュエットしています。 アナと雪の女王2の歌:【日本語】わたしにできること エルサを支えるために追ってきたものの、暗い洞窟でひとりぼっちになってしまったアナ。 暗くて寒くて寂しくて…そんな絶望のなかでも、涙をこらえて1歩ずつでも進もうとするアナの歌です。 明日のことは考えず、いま自分にできることをひたむきにやろう、という歌詞になっています。 アナを演じた神田沙也加さんの、伸びやかな歌声に注目です。 アナと雪の女王2の歌:【日本語】イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに(エンドソング) 日本語吹き替え版のエンドソングは、新人アーティスト中本みずきさんが歌っています。 当時19歳だった中本みずきさんは、アナ雪2のエンドソングオーディションに参加し、その座を勝ち取りました。 日本語版エンドソングを歌うアーティストとして、メジャーデビュー前の新人が起用されるのはディズニー史上初のこと。 19歳とは思えない迫力のある歌声に注目です。 アナと雪の女王2の歌:【英語】All Is found イドゥナ王妃がアナとエルサを寝かしつけながら歌った子守唄「All Is found(オール イズ ファウンド)」。 英語版は、エヴァン・レイチェル・ウッドさんが歌っています。 日本語版では「魔法の川の子守唄」というタイトルになっていますが、英語版では「All Is found:全て明らかになった」です。 アナと雪の女王2の歌:【英語】Some Things Never Change 変わらないものをテーマにした「Some Things Never Change(サム シングス ネバー チェンジ)」。 永遠に続くものなんてないのかなと心配するオラフに、アナが歌う明るい曲です。 「私にはオラフやエルサ、クリストフ、スヴェンがいるし、門は開かれてるからもう一人じゃない、心配ないわ」と歌っています。 アレンデール王国の平和な様子が描かれたシーンで歌われます。 アナと雪の女王2の歌:【英語】Into the Unknown 英語版「Into the Unknown(イントゥ ジ アンノウン)」を歌うのは、エルサ役の女優イディナ・メンゼルさんです。 女優であり歌手である彼女は、ミュージカルにも多く出演し、その歌声は折り紙つき。 前作の「Let it go」に続き素晴らしい歌声を披露しています。 アナと雪の女王2の歌:【英語】When I Am Older 英語版のオラフのソロ曲「When I Am Older(ウェン アイ アム オールダー)」です。 オラフ役はジョシュ・ギャッドさん。 日本語版でも英語版でも、オラフのコメディーキャラは変わりません。 「うわああああああああ!わあああああああああ!」と叫ぶところがあるのですが、男性としてはとても高い声で収録が大変だったのではないかと思います。 アナと雪の女王2の歌:【英語】Reindeers Are Better Than People クリストフ役のジョナサン・グロフが歌う「Reindeers Are Better Than People(リンディアーズ アー ベター ザン ピーポー)」。 前作でクリストフとスヴェンが歌っていた曲の、歌詞を変えたリメイク版です。 クリストフが恋の悩みを歌っています。 アナと雪の女王2の歌:【英語】Lost in the Woods 森で迷子になったクリストフがアナへの思いを歌っています。 クリストフ役はジョナサン・グロフさんです。 日本語版では「恋の迷い子」ですが、英語版では「Lost in the Woods(森で迷子)」です。 アナと雪の女王2の歌:【英語】Show Yourself 自分を呼ぶ声の正体にたどり着くエルサと、彼女を出迎える母の歌です。 日本語で「みせて、あなたを」と訳されている「Show Yourself(ショウ ユアセルフ)」。 エルサが声の正体に向かって誰なのかと問いかけています。 アナと雪の女王2の歌:【英語】The Next Right Thing 暗闇にひとり取り残されたアナが歌う「The Next Right Thing(ザ ネクスト ライト シング)」。 英語版でアナを演じているのは、クリスティン・ベルさんです。 絶望から始まり、1歩ずつ前に進むアナの様子が描かれた、勇気をもらえる曲です。 アナと雪の女王2の歌:【英語】 Into the Unknown(エンドソング) 英語版では、ロックバンド「Panic!At The Disco(パニック!アット ザ ディスコ)の「Into the Unknown」がエンドソングとなっています。 ロックバージョンの主題歌も魅力的で、男性ボーカルにも関わらず高音も歌い上げているのが素晴らしいです。 ボーカルのブレンドンによる、爽快なハイトーンボイスが見どころです。 まとめ 今回は、アナと雪の女王2の歌をまとめてご紹介しました。

次の

Frozen2 アナと雪の女王2:Show Yourself(みせて、あなたを)歌詞・和訳 イドゥナ・エルサの母娘デュエット

アナと雪の女王2 みせて、あなたを

その謎に迫っていくという展開で、ハッピーエンドで終わった前作の3年後が舞台だ。 その歌声に自身の力の謎を解くカギがあると感じたエルサが、妹のアナや仲間と共に旅に出るというストーリーとなっている。 抱え続けてきた生きづらさは、もはや、プリンスとの幻想的な恋(従来、ディズニーが描いてきた最も得意とする手法)では解決できないのだ。 だからこそ、エルサにとってはアナという妹、そして姉妹の愛が必要だったのだと、私は思った。 アレンデール王国を治めるという使命を背負いながらも、一方では「自分は何者なのか」というルーツがやはり気になる。 だからこそ、その心の葛藤が、劇中歌『イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに』の中で表現されているのだろう。 愛する人たちは、ここにいるの 危険をおかすこと 二度としないわ 冒険にはもう うんざりしてる それでも あの声は求めてる 未知の旅へ 踏み出せと 未知の旅へ 『イントゥ・ジ・アンノウン 心のままに』より一部抜粋 また、7月に公開されたは、主人公のウッディが、持ち主に使われなくなることで生きづらさを感じる中、新たな存在意義を見出す旅に出るという話だ。 おもちゃの話ではあるが、ある日突然自分が必要とされなくなることへの虚無感や、生きがいをどう見つけ直すかという大人にも通ずる問いが多くあった。 一方で見過ごすことができないのは、 続編では、迫害や強制排除といった「民族浄化」の問題が色濃く描かれていたことだ。 この先住民族は、自然の守り神からの恩恵を受けながらひっそりと暮らしていた。 元々エルサの祖父が納めていたアレンデール王国とノーサルドラは、かつて友好関係を結んでおり、その証として大きなダムが建設された。 だが、物語が進んでいくと、ダムが建てられた真の目的は精霊の力を弱めて先住民を迫害し強制的に排除することであり、エルサは祖父がノーサルドラ民族の長に罠を仕掛けたという事実を知ることになるという、衝撃の展開が待っていた。 もっとも、このノーサルドラという民族はもちろんフィクションだが、実はモデルが存在する。 ノルウェー・スウェーデン・フィンランドなどの北欧やロシア北部などに住むだ。 北海道を主な居住圏とするアイヌ民族やネイティブ・アメリカンといった先住民と同様、サーミにも、北欧の他の民族からの差別や迫害に苦しめられてきたという。 19世紀に入ると、北欧の国々はトナカイの放牧を生業とする移動民族であるサーミに対し、独自の文化や言語を放棄させようと同化政策を進めてきたのだ。 ディズニーは、『アナ雪2』を制作するにあたって、サーミの文化を尊重し、彼らの生活を作品により反映させるため、彼らと。 実際、劇中のクリストフやトナカイのスヴェンは、サーミからインスピレーションを受けている。 架空の先住民族・ノーサルドラが登場するシーンには、アニメーションを制作する彼らの 「過去に少数民族が迫害を受けた事実をなかったことにせず、その反省のもとで多様性を尊重していく」という強い意志が込められていたのかもしれない。

次の